Un auteur que j'aime beaucoup et qu'on n'associe pas forcément à la poésie :

LA CIGALE

Le soleil fendille la terre,
Aucun bruit ne trouble les champs ;
On n'entend plus les joyeux chants
Des oiseaux qui chantaient naguère.
Tous par la chaleur assoupis
Sous les buissons se sont tapis.
Seule une cigale est sur l'aire.

Son ventre sonore se meut ;
Sur une gerbe elle est posée ;
Seule elle n'est point épuisée
Par l'astre à l'haleine de feu.
Et la chanteuse infatigable
Jette dans l'air brûlant et bleu
Sa ritournelle interminable.

Marcel Pagnol

Lorine Niedecker.

Tr. Abigail Lang.[size=31][/size]

Puisqu'il faut choisir,
À mots doux je peux le dire,
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire,
Je ne veux me dêvêtir,
Puisque sans contrefaçon,
Je suis un garçon
Tout seul dans mon placard
Les yeux cernés de noir
À l'abri des regards
Je défie le hasard
Dans ce monde qui n'a ni queue ni tête
Je n'en fais qu'à ma tête
Un mouchoir au creux du pantalon
Je suis chevalier d'Éon
Puisqu'il faut choisir,
À mots doux je peux le dire,
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire,
Je ne veux me dêvêtir,
Puisque sans contrefaçon,
Je suis un garçon
Tour à tour on me chasse de vos fréquentations
Je n'admet qu'on menace mes résolutions
Je me fous bien des qu'en-dira-t'on
Je suis caméléon
Prenez garde à mes soldats de plomb
C'est eux qui vous tueront
Puisqu'il faut choisir,
À mots doux je peux le dire,
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire,
Je ne veux me dêvêtir,
Puisque sans contrefaçon,
Je suis un garçon
Puisqu'il faut choisir,
À mots doux je peux le dire,
Sans contrefaçon
Je suis un garçon
Et pour un empire,
Je ne veux me dêvêtir,
Puisque sans contrefaçon,
Je suis un garçon

(mantra de ouf des derniers jours mdr, en plus "Myl[...]" ça me fait un peu penser à "Mytyl" dans L'oiseau bleu. )

Quelques poèmes de Hettie Jones - Drive (je ne respecte pas exactement la mise en forme) :

17h, heure officielle, côte Est des Etats-Unis, novembre

Rien ne s'oppose
à cette obscurité soudaine et sans limite

Des arbres squelettiques bordent l'autoroute, il y a
une fille pensive dans son bureau, le désordre
d'un garage, et maintenant ce feu de signalisation
détraqué qui clignote sans cesse

Je monte à l'assaut
et avec d'autres automobilistes nous nous jetons
dans l'épaisseur de la nuit, aveuglés

nous entendons notre respiration, notre foi en la vie
une flamme si fragile

Comme si

tu étais là, comme si c'était important pour moi,
comme si nos querelles amoureuses avaient la dimension
d'un combat à mort, allez
jouons-le jusqu’au bout ce petit jeu,
que l'amour se ramène
là où dans l'air pur on perçoit un chant de victoire
comme une évidence
comme si toute cette histoire était possible, comme si
nous deux
on était capables de parler d'amour

Les leçons de mes oncles

J'avais dix ans
quand le jeune homme blond au yeux rieurs
a disparu.
C'était la guerre, sa jeep s'est renversée pendant
la bataille des Ardennes
et nous avons reçu un télégramme       Disparu
dans le vent, le premier homme
que j'ai désiré.

J'avais dix ans
quand l'autre, l'oncle irréprochable
que son arrogance rendait intouchable,
m'a touchée.    Je veux dire vraiment touchée,
de la façon dont les vieux messieurs touchent
les filles aux seins naissants, en s'estimant légitime
et sans se soucier des conséquences.

J'avais dix ans
ce jour-là je les ai perdus.

Beaux

Andrea Zanzotto, Météo, trad. Philippe Di Meo, Maurice Nadeau, 2002

Magnifique.

https://poesiemuziketc.wordpress.com/2012/04/03/maiakovski-choix-de-textes/

https://poetesses.blog4ever.com/dortzal-jeanne-les-versets-du-soleil-1921

Je ne savais pas lesquels choisir alors je poste les deux liens.

Oh ça fait si longtemps que je n'ai pas lu Maïakovski !

Les Versets du Soleil sont magnifiques aussi.

La Lune

Et comme une femme mourante pâle et décharnée
Qui, d'un pas chancelant, drapée d'un voile vaporeux,
Sort de sa chambre, mue par les folles
Et faibles errances de son esprit déclinant,
La lune élève à l'orient obscur
Sa masse blanche et sans forme.
Es-tu pâle de lassitude
D'escalader le ciel et de contempler la terre,
D'errer sans compagnon
Parmi les étoiles nées diffėremment
Et de changer toujours, comme un oeil sans joie,
Qui ne voit nul objet digne de sa constance?

Percy Bysshe Shelley

C'est vraiment agréable à lire

Comment puis-je te pardonner ce sang ?
Qui n'était pas censé couler encore, mais s'ancrer avec bonheur
dans mon ventre
Pour grandir, et devenir un fils ?

Quand je me tourne vers toi dans la nuit, tu soupires, et tu te
retournes
Quand je me tourne vers toi dans l'après-midi, dans notre lit,
Où tu lis allongé, tu me repousses, me disant seulement
Qu'il fait chaud, que tu es fatigué.

Tu manifestes, tu parles de violences, tu attires le sang
Mais seulement le mien, sang affamé & en jachère
Qui voulait être autre chose.

Diane di Prima, "J'ai mes règles", septembre 1964

Quelques-uns de mes poèmes préférés, tous des poèmes traduits !

( aussi pour tes vidéos enrichissantes sur Genet !)