USA

On retrouve dans quatre nouvelles-chapitres, le ranch, les parents et l'aide Billy autour du petit Jody.
A travers, "The Gift", "The Promise", "The Great Mountains", et "The leader of People", l'enfant devient adulte, en découvrant la responsabilité, l'amour, la tristesse, l'impuissance, la compassion...et les faiblesses des adultes autour de lui.

Sincèrement, j'ai été surprise par ce petit livre rapide à lire, malin, et à l'ambiance bien sensible mêm si elle n'en a pas l'air.

Quand j'ai lu le Poney Rouge pour la première fois, j'étais une gamine qui rêvait de mettre le pied à l'étrier. Du haut de mes 10 ans j'avais été plutôt choquée par le contenu :

Spoiler:
	les "soins" apportés au poney malade, les vautours s'attaquant à ses yeux après sa mort, puis la mise à bas désastreuse de la jument de la ferme, dans le dernier chapitre, m'avaient soulevé le coeur.

Je l'ai relu plus tard, en anglais, et, cette fois-ci, les quatre chapitres-nouvelles m'ont laissé une très bonne impression. Le récit n'est pas tendre mais l'évolution du gamin m'a beaucoup intéressée. J'ai un peu regretté qu'il n'y ait pas de cinquième chapitre, j'aurais aimé en savoir un peu plus sur son entrée dans le monde des adultes.

Je note.

Steinbeck est pour moi un génie de sensibilité. L'equilibre parfait de la retenue.

C'est clair c'est un génie !!! et je vais lire ce livre !!!

Je n'ai pas lu ce livre mais par contre on a abordé Des souris et des hommes de cet auteur. C'était pas du tout mon style d'ailleurs.

Oui, Nox. E puis il y a un truc, je sais pas...Ca parle, mais on ne sait pas d'où ça vient, ce que ça dit...Comme une langue qu'un émigré entendrait après des années et des années...Sa langue, qu'il ne reconnaît plus assez pour clairement la comprencre.

C'était tout sauf clair.

Je viens de découvrir avec stupeur qu'un des premiers livres dont j'avais vaguement souvenir et que j'avais lu en primaire, - et qui finalement m'avait marqué - c'est la Perle. Et que... c'est Steinbeck, déjà.

J'ai étudié la Perle en cours de littérature anglaise -_-, ma prof a réussi à rendre ce livre clairement nul à chier. Mais ça ne m'étonne pas, elle avait aussi réussi avec Shakespeare. Donc je vais me le trouver en vf, et après je le relirai en vo.

Steinbeck est un des plus grands auteurs américains. Donc oui, Red Pony est un bon (mais pas son meilleur).

Moi, de Steinbeck, mes favoris sont : En un combat douteux, Les raisins de la colère, Des souris et des hommes, Tortilla Flat et La coupe d'or.

Qu'est-ce que je l'aime, ce Steinbeck !

Ah cet été je lirai des souris et des hommes, ça fait un moment que je le lorgne dans la bibli de mes parents ^^

Bah surtout qu'en une heure et demi il est fini ^^

Un grand oui aux oeuvres de Steinbeck !

J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps quand j'ai lu Des Souris et Des Hommes, ai été profondément bouleversée en lisant La Perle, et choquée en lisant The Red Pony... Sortir à coups de pied au cul de l'enfance comme c'est décrit... chapeau bas!

Tortilla Flat m'a remué le coeur et l'estomac...

Mon auteur américain de prédilection...