J'ai une série dans laquelle le personnage est particulièrement bavard et prend le lecteur à témoin en permanence. Ça fait partie de la personnalité du personnage, et la série ne fonctionnerait pas sans cela. Et dans d'autres séries, ça ne me viendrait même pas à l'idée.
Comme beaucoup d'autres choses, c'est une technique d'écriture, ni plus ni moins.