Hello les JE !

Question toute simple : un éditeur a-t-il le droit d'éditer un format papier quand le l'auteur n'a pas validé le BAT ?

Merci !

Je crois que non
mais il faudrait vérifier sur ton contrat...

Citation :

2.2 - Les fautes de compositions ou de saisie sont toutes à la charge de l’éditeur.
L’éditeur remettra des épreuves, BAD (Bon à Diffuser pour le numérique) et BAT (Bon à tirer pour le
papier), à l’auteur qui s’engage à les lire et les corriger dans un délai maximum de quinze jours et à
retourner ces derniers avec les mentions Je valide, Nom, Prénom et date.
Les corrections apportées sur épreuves par l’auteur au texte définitif et complet (manuscrit et
documents) sont à sa propre charge au-dessus de 10 % des frais de composition ou de saisie.
Au cas où il ne s’acquitterait pas de ces obligations, l’éditeur pourra confier les épreuves, aux frais de
l’auteur, à un correcteur de son choix et procéder à sa sortie, après en avoir averti l’auteur par lettre
recommandée avec accusé de réception.
Le manuscrit et les documents fournis par l’auteur sont la propriété de l’éditeur.

Citation :

Les corrections apportées sur épreuves par l’auteur au texte définitif et complet (manuscrit et
documents) sont à sa propre charge au-dessus de 10 % des frais de composition ou de saisie.

Je ne sais pas si c'est courant, mais ça se comprend.
C'est pour ça que les éditeurs préfèrent les manuscrits déjà bien corrigés

Citation :

Au cas où il ne s’acquitterait pas de ces obligations, l’éditeur pourra confier les épreuves, aux frais de
l’auteur, à un correcteur de son choix et procéder à sa sortie, après en avoir averti l’auteur par lettre
recommandée avec accusé de réception.

Là, par contre, je tique... au moins sur le fait que la lettre devrait être envoyée avant de t'imposer la correction
Si j'ai bien compris = tu reçois l'avis du correcteur, à partir de quoi tu as 15 jours pour corriger, mais ensuite on corrige pour toi et tu payes ? hum... c'est pas comme si le premier correcteur devait passeer plus de temps parce que c'est bourré de fautes !

Toutes les corrections ont été faites.
Elles étaient de leur fait la plupart du temps (mauvaise typo, etc)
Mais je n'ai pas signé le BAT.

Cette clause est abusive, amha. Mais si tu as signé le contrat, trop tard.

Ouais, je savais pas à ce moment-là...

On est nombreux à avoir eu de mauvaises expériences, c'est comme ça qu'on apprend.
N'hésite jamais à demander des avis avant de signer.

D'ac !

Je ne sais pas si c'est abusif, mais cette clause est présente dans mon contrat avec éditeur numéro 1 et elle est aussi proposée sur une seconde offre de contrat reçu par un autre éditeur. Les deux ME sont confortablement installées, diffusées et distribuées, à la réputation sérieuse.
Je n'ai pas eu de problèmes lors des corrections. En plus, j'avais eu la main plutôt lourde question "modifications de dernière minutes" et on ne m'a rien fait payer.
C'est seulement si l'auteur ne fait pas son travail et qu'il a rendu un torchon illisible.
Je viens de relire minutieusement mes deux contrats et j'ai l'impression que ce n'est pas une demande inhabituelle.

Je l'ai aussi. C'est plus un filet de sécurité, au cas où l'auteur ne respecterait pas ses engagements.

Citation :

Au cas où il ne s’acquitterait pas de ces obligations, l’éditeur pourra confier les épreuves, aux frais de
l’auteur, à un correcteur de son choix et procéder à sa sortie, après en avoir averti l’auteur par lettre
recommandée avec accusé de réception.

J'ai aussi cette clause dans mon contrat. Je ne l'ai pas trouvée genante et d'ailleurs tout s'est bien passé avec les corrections.

Je confirme, cette clause figurait également sur l'un des contrats que j'ai signés, et tout s'est bien passé ensuite.

Quant à la signature du BAT avant que le roman parte à l'impression, elle n'est pas systématique, il ne faut pas forcément s'en inquiéter si tout s'est déroulé correctement avant et que tu as pu relire et vérifier les dernières épreuves. Mais si tu as un doute, contacte très vite l'éditeur pour mettre les choses au point.

Je confirme, la signature du BAT par l'auteur n'est pas systématique, et la liste de la SGDL sur les raisons de résilier un contrat ne l'évoque pas (une amie autrice qui galère à récupérer ses droits a fait appel à eux en évoquant le fait qu'elle n'avait jamais signé de BAT, ils lui ont dit que c'était insuffisant).

C'est à négocier pour les prochaines fois, ou à renégocier avec ton éditeur pour le contrat actuel s'il est cool.

Merci