Juste quelques petites questions concernant la typographie dans l'exemple suivant :


LE DETECTIVE (sur un ton protocolaire) : Vous avez été vu au supermarché, reconnaissez-vous les faits ?

LE CHAT (affalé sur sa chaise) : Et alors ?

LE DETECTIVE : Un meurtre a eu lieu sous la caisse. (Mouvement de tête chagriné) Une femme griffée avec colère.

LE CHAT : Ai-je la tête à avoir de la colère en moi ? (Silence) Vous autres, humains, ne connaissez rien à la vie.

1. Mettriez-vous les parenthèses ou l'italique se suffit à lui-même ?
   
2. "Sur un ton..." et "affalé sur..." commence par une minuscule puisque cela inclus implicitement le nom du personnage. Tandis que "Mouvement de..." et "Silence" sont de nouvelles phrases (donc majuscules). C'est bien ça ?
   
3. Du coup, dans ces deux derniers cas, mettriez-vous un point à la fin ?
   
4. Autre chose ?
   

Merci

1. Je mettrais des parenthèses seulement pour les didascalies qui coupent une phrase du dialogue. Comme ça tu allèges au moins d'un côté tout en évitant les confusions dans les paroles elles-mêmes (tu pourrais avoir besoin de l'italique pour une autre raison que les didascalies, et dans ce cas tu serais embêtée).

2. Ce que tu as fait me paraît bien !

3. Oui, je mettrais un point

Ce qui donnerait:

Super, merci Aquae, c'est effectivement mieux, plus clair, plus léger, comme ça !