J'ai vraiment du mal avec les ruptures d'Antidote. Je ne sais jamais comment les interpréter. Voici un exemple tiré de mon texte de la RR de cette semaine.



Quelqu'un pourrait me fournir quelques indices interprétatoriels ?

Bonjour, je pense qu'il s'agit de la ponctuation : une virgule devrait en encadrer l'apposition "spécialistes de cette époque lointaine", une virgule avant chuchota. En revanche, je ne comprends pas bien la rupture après "par conséquent". Il faut faire attention, antidote induit parfois en erreur. Ce n 'est qu'une machine !

Je crois que ça vient du fait que ta phrase est coupée en deux alors qu'elle forme une unité syntaxique : "Mes consoeurs estiment que... et par conséquent que...". Le deuxième "que" va avec le "estiment" de la phrase d'avant.
Du coup, c'est compliqué pour Antidote, mais après, Antidote ne fait que signaler des erreurs possibles. Parfois, il a tort!

Nedjma, je ne suis pas certaine de t'avoir comprise

Synovie, oui, bien sûr, j'avais pensé aux virgules, mais quid de "Mes consoeurs" et "chuchota Valoche" ? On ne met pas de virgules entre ces deux mots.

Je conçois sans problème que ce n'est qu'une machine qui fait de son mieux. Je ne suis (heureusement) pas tous ses conseils à la lettre. Mais ces histoires de ruptures m'exaspèrent. Je ne sais jamais comment les interpréter. Puis je doute de mes virgules. Dans un court texte, passe encore, mais dans un truc plus long, je zappe.

Comment procédez-vous ?

Il manque une virgule entre lointaines et estiment.
Explication : étant donné que tu en as placé une après historiennes, tu sépare le sujet du verbe par une seule virgule, ce qui est syntaxiquement incorrect. Il en faut donc une seconde pour que ton groupe soit en apposition et donc supprimable.

Il manque aussi une virgule après ton guillemet de fermeture. De même, Antidote te demande de mettre une virgule après "par conséquent", ce qu'on fait généralement.

Bonne soirée, Alice.

Tout bêtement déjà, Antidote te dit quoi exactement quand tu vas sur chaque erreur ? Sinon tu travailles sous quoi ? Word, Pages, autres ?

Ah ! Je savais bien que je n'étais qu'une quiche en virgules. Je les mets un peu au pif, selon ma respiration, mon envie. Pour que ça fasse joli aussi. Parfois ça marche bien. Je ne connais plus trop les règles, même si grâce à Antidote, j'apprends un peu chaque jour.

J'ai fait comme tu me l'as conseillé, Florence. Voici ce que j'obtiens :



Je comprends la première rupture devant le "Et", mais je ne rajouterai pas de virgules ici. Trop c'est trop. Il faut savoir poser ses limites. J'ai ajouté celle après le dernier guillemet, mais la marque de rupture est restée scotchée là. La dernière, je ne la comprends pas très bien : il me semble que la virgule (entre Valoche et la reporter) est indispensable.

Bref... Je vais me pencher un peu plus sur ces règles typographiques. Je vais bien finir par m'améliorer Quand je pense qu'au début, mes textes étaient si bariolés de marques de ruptures qu'ils ressemblaient à des sapins de Noël enguirlandés C'est pas facile à y voir clair quand il te met une marque de rupture tous les 3 mots.

Akë : Antidote ne me dit rien de précis, juste le message par défaut (qu'il ne peut pas analyser ma phrase parce qu'il manque un mot ou une virgule).

Là, c'est beaucoup mieux. Parfois, Antidote te signale des ruptures qui n'existent pas. La virgule devant "la reporter" est en effet nécessaire. Je regarderai ce que me dit le programme. Bonne soirée.