La décharge ne vint pas. Pourtant, le garçon attendit. Longtemps. Lorsqu'il ouvrit les yeux, il n'y pu rien, il était vivant. Il se maudit. Il avait vraiment voulu en finir. Qu'est-ce qui l'en avait empêché ? Le jeune homme regarda autour de lui. Il se trouvait dans une pièce aux murs de béton nus, leur gris enveloppant le lieu d'une atmosphère glaçante. De chaque côté de la table de métal sur laquelle il était allongé se trouvait deux grandes machines blanches et bourdonnantes. Une rangée de voyants rouges s'allumaient et s'éteignaient alternativement sur leur surface lisse. Une multitudes de petits fils argentés partaient des engins et finissaient un peu de partout sur son corps. Fazl tenta de bouger mais ses câbles le retenaient prisonnier.

Citation :

Comme il n'avait rien d'intelligent à répondre à l'inspecteur Grammer, Will préféra s'abstenir. Qui plus est, l'heure n'était pas à la plaisanterie ! Il aurait été malvenu de s'y risquer alors que le sang sur le parquet brut de l'auberge n'était pas encore sec et que la demoiselle Delmonti était toujours introuvable.